CCCArts

Chinese Culture Foundation of San Francisco Visual Art Program 舊金山中華文化基金会艺术家項目

Beauty of City and Countryside 「城鄉之美」

Event Details

Time: May 19, 2012 at 2pm to May 27, 2012 at 5pm
Location: Silicon Valley Asian Art Center 硅谷亞洲藝術中心
Street: 3777 (4th floor) Stevens Creek Blvd.,
City/Town: Santa Clara, CA 95051
Phone: 舒建華館長 Tel:408-248-2698 (Office) ,510-579-8951 (Mobile)。林中明會長 Tel. 408-257-9461
Event Type: annual, fine, arts, exhibition, --, open, to, all
Organized By: 林中明 Lin, Chong Ming (Frank) 美華藝術學會 CAADF
Latest Activity: May 3, 2012

Export to Outlook or iCal (.ics)

Event Description

城鄉之美

“Beauty of City & Countryside”

敬邀觀賞

主辦﹕美華藝術學會

時間﹕ 2012.5.19 （週六）— 5.27（週日）; 地點﹕ 硅谷亞洲藝術中心‧ Santa Clara

「城鄉之美」，是2012年美華藝術學會年展的主題。它是繼2011年美華藝術學會年展，「花之美」之後，又一開放性的綜合藝展。本會自成立以來，持續推動具文化縱深的“雅藝術”和“美世界”的探討和文藝交流。以別於一些“美醜難分”，以醜為美，以怪為新的一些“現代藝術”。「城鄉之美」這個綜合藝展，以人為本，以美為準，針對世界人口在城市的集中，和鄉村環境的污染，試圖以“城市”與“鄉村”的表面對立，找出各自特有的美麗，與混合生態裡的新美感。

藝術的表現，常在於題材、工具和手法的創新。這次的藝展，我們之所以提出「城鄉之美」這個新題目，就是希望以新的題材，促發新的作品。參展作品的方法媒材，國畫、西畫、攝影、印刻、雕塑、多媒體、書法…工筆、寫意、抽象… 不拘；內容則美國、中國、世界城市建築之美，鄉村風景之美，城鄉人物的喜樂、忙閒，艷麗生動的花鳥動物…都好；表現的手法則虛實、對比、敘事、想象、積合、分置、3-D、…’塗雅’的 “城and/or鄉之美”創作 都歡迎！

雖然這次藝展籌備的時間較短，但是本會在一年前即經討論、投票，通過這一個“既對立、又融合”的大題目。這次的藝展限於時間和資源，雖只邁出小小的一步，但日後發展，卻有“一陰一陽之為道”和“奇正虛實是為兵”的基本思維和架式，因此頗有可能衍生、激發出更多重要藝術作品。

對此綜合藝展的闡釋，本會的前會長，高木森教授在他參展的彩墨作品〈山城雨後〉的解說裡說得好。他說﹕“在今日城鄉距離日近，山林中建高樓大廈已是尋常事。若人造物與大自然可以融洽，居高樓賞清氣亦是一大享受矣。此圖以近工筆法畫現代建築，以潑墨潑彩畫山樹，本來就像城、鄉之間的矛盾，但在煙雲與陽光的氤氳映照下，也有互相融洽，展現新的城鄉之美。”

參展者，除了本會的會員如高木森教授、易彬文、張大方、李梅(New Jersey )、黃雅純、阮大仁、李薏新、林玉雪、

張鳳謙、鄧福庸、于君慧、夏瑤碧、陸萍、林中明等人之外，還有SF-灣區的王璆麗、李茂雄、盧繼媛、謝勳、石龍生、

張均策、沈珍妮、鄭志凱、李怡萱（高中學生）、尹集均（《虔誠如詩》西藏史地，詩圖風光）、陳睿、呂紅、劉勇等人共襄盛舉。此外還有外州、和海外的參展者如濟南的朱春湖（城鄉繪雕合作）、臺灣廖天志（粉彩）、 Joan Wang (Las Vegas) 、李雋文 (Rhode Island)、周春塘教授（波士頓）、鄭蘭美 (上海)、梁明明（廣州）、黃熙（前越南西貢皇宮建築師）以及遠自沙烏地阿拉伯來參展的葉志龍（攝影），和台北市古亭國中一年級美術班的小畫家，李昀洳。這次藝展有四十位老、中、青、小畫家、書法家、攝影家、詩人和愛好藝術的人士參與，提出近百件的作品參展，藝展自然多姿多彩。

此外我們還特請在 Hollister，大王農場女主人，作家沈珍妮（筆名翠軒），以其“現代陶淵明”的親身體驗和觀察，為五月十九日（週六）下午二時的開幕典禮做專題演講﹕〈山風吹過田野〉（"Hill Breeze Runs Through The Field"）。並請大王農場主人，王震釗先生協助播放彩色幻燈片和DVD 影片，及回答有關的問題。本會會長林中明，則以投影片做開場白介紹，題目是〈城鄉之美﹕從 ‘有為’ 到 ‘無為’ 〉。在五月二十七日（週日）下午二時的閉幕典禮，我們特請攝影家夏瑤碧女士，以〈城鄉之美 & 不丹行〉（Bhutan Impression and Travel Photos）為題，分享她在不丹和世界各地旅遊攝影，所精選的城鄉之美照片。

「城鄉之美」藝展內容豐富多樣，歡迎愛好藝術的朋友和藝術家來觀賞、批評和交流。

Comment Wall

Comment

RSVP for Beauty of City and Countryside 「城鄉之美」 to add comments!

Join CCCArts

Comment by 林中明 Lin, Chong Ming (Frank) on May 3, 2012 at 1:48am: In the following, some randomly selected artworks from the 40 participants and their ~ 100 artworks, for CCC Gallery artists/art lovers to view, and to some feeling about the exhibition.Welcome to the exhibition to see more and to meet the artists, to hear lectures. Happy May ! /Frank Lin 2012.5.2